{"id":4262,"date":"2020-08-28T16:01:16","date_gmt":"2020-08-28T16:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/aussenduschen.ch\/?page_id=4262"},"modified":"2025-03-19T10:56:41","modified_gmt":"2025-03-19T10:56:41","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4262\" class=\"elementor elementor-4262\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-238833d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"238833d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-683e1cc\" data-id=\"683e1cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37927d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a37927d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. acc\u00e9der aux donn\u00e9es et \u00e0 l'h\u00e9bergement<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-545e797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"545e797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez visiter nos sites web sans fournir d'informations personnelles. Chaque fois que vous appelez un site web, le serveur web enregistre automatiquement un fichier dit \"journal du serveur\", qui contient, par exemple, le nom du fichier demand\u00e9, votre adresse IP, la date et l'heure de l'appel, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es et le fournisseur demandeur (donn\u00e9es d'acc\u00e8s) et documente l'appel.<\/p><p>Ces donn\u00e9es d'acc\u00e8s sont \u00e9valu\u00e9es exclusivement dans le but d'assurer le bon fonctionnement du site et d'am\u00e9liorer notre offre. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6 alin\u00e9a 1 p. 1 lit. f DSGVO, cela sert \u00e0 prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans une pr\u00e9sentation correcte de notre offre, qui l'emportent sur nos int\u00e9r\u00eats dans le cadre d'une mise en balance des int\u00e9r\u00eats. Toutes les donn\u00e9es d'acc\u00e8s sont supprim\u00e9es au plus tard sept jours apr\u00e8s la fin de votre visite sur notre site web.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Services d'h\u00e9bergement de tiers<\/strong><\/span><\/p><p>Dans le cadre du traitement pour notre compte, un prestataire tiers nous fournit les services d'h\u00e9bergement et d'affichage du site web. Cela sert \u00e0 prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans une pr\u00e9sentation correcte de notre offre, qui sont contrebalanc\u00e9s dans le cadre d'une balance des int\u00e9r\u00eats. Toutes les donn\u00e9es recueillies dans le cadre de l'utilisation de ce site web ou dans les formulaires pr\u00e9vus \u00e0 cet effet dans la boutique en ligne telle que d\u00e9crite ci-dessous sont trait\u00e9es sur ses serveurs. Le traitement sur d'autres serveurs n'a lieu que dans le cadre expliqu\u00e9 ici.<\/p><p>Ce prestataire de services est situ\u00e9 dans un pays hors de l'Union europ\u00e9enne, pour lequel la Commission europ\u00e9enne a d\u00e9termin\u00e9 par d\u00e9cision un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76e8856 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"76e8856\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-07ba46a\" data-id=\"07ba46a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a96b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0a96b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. collecte et utilisation des donn\u00e9es pour le traitement des contrats<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b11aeae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b11aeae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles lorsque vous nous les fournissez dans le cadre de votre commande ou lorsque vous nous contactez (par exemple, via le formulaire de contact ou par e-mail). Les champs obligatoires sont marqu\u00e9s comme tels, car dans ces cas, nous avons besoin des donn\u00e9es pour traiter le contrat ou pour traiter votre contact et vous ne pouvez pas compl\u00e9ter la commande ou envoyer le contact sans leurs informations. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont indiqu\u00e9es dans les formulaires de saisie respectifs. Nous utilisons les donn\u00e9es que vous nous avez fournies conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, alin\u00e9a 1, lettre b, de la DSGVO afin de traiter le contrat et de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes. Apr\u00e8s l'ex\u00e9cution compl\u00e8te du contrat, vos donn\u00e9es ne pourront plus \u00eatre trait\u00e9es et seront supprim\u00e9es \u00e0 l'expiration des d\u00e9lais de conservation pr\u00e9vus par le droit fiscal et commercial, sauf si vous avez express\u00e9ment consenti \u00e0 une utilisation ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es ou si nous nous r\u00e9servons le droit d'utiliser les donn\u00e9es au-del\u00e0 de ce qui est autoris\u00e9 par la loi et dont nous vous informons dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99169c9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"99169c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-070db9f\" data-id=\"070db9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ade5426 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ade5426\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. la transmission de donn\u00e9es<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8093085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8093085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour l'ex\u00e9cution du contrat conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6 al. 1 p. 1 lit. b DSGVO, nous transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 l'entreprise de transport charg\u00e9e de la livraison, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour la livraison des marchandises command\u00e9es. Selon le prestataire de services de paiement que vous s\u00e9lectionnez dans le processus de commande, nous transmettons les donn\u00e9es de paiement collect\u00e9es \u00e0 cette fin \u00e0 l'\u00e9tablissement de cr\u00e9dit charg\u00e9 du paiement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux prestataires de services de paiement mandat\u00e9s par nous ou au service de paiement s\u00e9lectionn\u00e9. Dans certains cas, les prestataires de services de paiement s\u00e9lectionn\u00e9s collectent \u00e9galement ces donn\u00e9es eux-m\u00eames, dans la mesure o\u00f9 vous cr\u00e9ez un compte chez eux. Dans ce cas, vous devez vous inscrire aupr\u00e8s du prestataire de services de paiement avec vos donn\u00e9es d'acc\u00e8s pendant le processus de commande. \u00c0 cet \u00e9gard, la politique de confidentialit\u00e9 du prestataire de services de paiement concern\u00e9 s'applique.<\/p><p>Nous utilisons des prestataires de services de paiement qui sont bas\u00e9s dans un pays situ\u00e9 en dehors de l'Union europ\u00e9enne. Le transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 cette soci\u00e9t\u00e9 n'a lieu que dans le cadre de la n\u00e9cessit\u00e9 de l'ex\u00e9cution du contrat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f57a620 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"f57a620\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c0ebe4\" data-id=\"7c0ebe4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15ee333 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15ee333\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. bulletin d'information \u00e9lectronique<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-073d96d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"073d96d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Publicit\u00e9 par courrier \u00e9lectronique avec inscription \u00e0 la newsletter<\/span><br \/><\/strong><\/p><p>Si vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter, nous utilisons les donn\u00e9es requises \u00e0 cette fin ou fournies s\u00e9par\u00e9ment par vous afin de vous envoyer r\u00e9guli\u00e8rement notre newsletter par e-mail sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6 (1) phrase 1 lit. a DSGVO.<\/p><p>La d\u00e9sinscription de la newsletter est possible \u00e0 tout moment et peut se faire soit en envoyant un message \u00e0 l'option de contact d\u00e9crite ci-dessous, soit via un lien pr\u00e9vu \u00e0 cet effet dans la newsletter. Apr\u00e8s la d\u00e9sinscription, nous supprimerons votre adresse \u00e9lectronique, \u00e0 moins que vous n'ayez express\u00e9ment consenti \u00e0 une utilisation ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es ou que nous nous r\u00e9servions le droit d'utiliser les donn\u00e9es au-del\u00e0 de ce qui est autoris\u00e9 par la loi et dont nous vous informons dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p><p>La newsletter est envoy\u00e9e par un prestataire de services en notre nom, \u00e0 qui nous transmettons votre adresse e-mail \u00e0 cette fin.<\/p><p>Ce prestataire de services est situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et est certifi\u00e9 dans le cadre du Bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE-\u00c9tats-Unis. Un certificat actuel peut \u00eatre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/list\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ici<\/a>\u00a0peut \u00eatre consult\u00e9 ici. Sur la base de cet accord entre les \u00c9tats-Unis et la Commission europ\u00e9enne, cette derni\u00e8re a d\u00e9termin\u00e9 un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es pour les entreprises certifi\u00e9es dans le cadre du Privacy Shield.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a76723 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"6a76723\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f920fec\" data-id=\"f920fec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f69a59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f69a59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5 Cookies et analyse web<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d28b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19d28b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, d'afficher des produits adapt\u00e9s ou de r\u00e9aliser des \u00e9tudes de march\u00e9, nous utilisons des cookies sur diff\u00e9rentes pages. Ceci sert \u00e0 prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans une pr\u00e9sentation optimis\u00e9e de notre offre selon l'art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement stock\u00e9s sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprim\u00e9s \u00e0 la fin de la session du navigateur, c'est-\u00e0-dire apr\u00e8s la fermeture de votre navigateur (cookies dits de session). D'autres cookies restent sur votre appareil final et nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur la prochaine fois que vous nous visitez (cookies persistants). La dur\u00e9e de stockage peut \u00eatre trouv\u00e9e dans la vue d'ensemble dans les param\u00e8tres des cookies de votre navigateur web. Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de la mise en place de cookies et d\u00e9cider individuellement de leur acceptation ou exclure l'acceptation de cookies pour certains cas ou en g\u00e9n\u00e9ral. Chaque navigateur diff\u00e8re dans la mani\u00e8re dont il g\u00e8re les param\u00e8tres des cookies. Ceci est d\u00e9crit dans le menu d'aide de chaque navigateur, qui explique comment vous pouvez modifier vos param\u00e8tres de cookies. Vous pouvez les trouver pour les navigateurs respectifs sous les liens suivants :<br \/>Internet Explorer\u2122 : http:\/\/windows.microsoft.com\/de-DE\/windows-vista\/Block-or-allow-cookies<br \/>Safari\u2122 : https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph21411?locale=de_DE<br \/>Chrome\u2122 : http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=de&amp;hlrm=en&amp;answer=95647<br \/>Firefox\u2122 https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen<br \/>Opera\u2122 : http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/de\/cookies.html<\/p><p>Si vous n'acceptez pas les cookies, la fonctionnalit\u00e9 de notre site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p><p>Dans la mesure o\u00f9 vous y avez consenti conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO, ce site Internet utilise \u00e9galement le cookie DoubleClick \u00e0 des fins publicitaires dans le cadre de l'application de Google Analytics (voir ci-dessous), qui permet de reconna\u00eetre votre navigateur lorsque vous visitez d'autres sites Internet. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement par les cookies concernant votre visite sur ce site web sont transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. L'adresse IP est raccourcie en activant l'anonymisation IP sur ce site web avant la transmission dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats contractants de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. L'adresse IP anonyme transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionn\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google.<\/p><p>Google utilisera ces informations pour compiler des rapports sur l'activit\u00e9 du site et pour fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'utilisation du site. Google peut \u00e9galement transmettre ces informations \u00e0 des tiers si la loi l'exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Apr\u00e8s la fin de la finalit\u00e9 et de l'utilisation de Google DoubleClick par nous, les donn\u00e9es collect\u00e9es dans ce contexte seront supprim\u00e9es.<br \/>Google Double Click est une offre de Google LLC. (www.google.de).<br \/>Google LLC a son si\u00e8ge aux \u00c9tats-Unis et est certifi\u00e9 dans le cadre du bouclier de confidentialit\u00e9 UE-\u00c9tats-Unis. Un certificat actuel peut \u00eatre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/list\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ici<\/a>\u00a0peut \u00eatre consult\u00e9 ici. Sur la base de cet accord entre les \u00c9tats-Unis et la Commission europ\u00e9enne, cette derni\u00e8re a d\u00e9termin\u00e9 un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es pour les entreprises certifi\u00e9es dans le cadre du Privacy Shield.<\/p><p>Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l'avenir en supprimant le cookie DoubleClick via\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/anonymous?hl=de&amp;sig=ACi0TCgl4UGsZh61Q3WxLmZrwxpLhi5Brsz7n4oppCNx_HUc_H_jSUofKIBlIzSQqHsOOw9rIWpi-60gYxrsLKPSD2V09YE1Q2b3WEVPY6wxNgvNS-cammA\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ce lien<\/a>\u00a0d\u00e9sactiver. En outre, vous pouvez vous connecter \u00e0 l\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Alliance pour la publicit\u00e9 num\u00e9rique<\/a>\u00a0vous informer de la mise en place de cookies et effectuer des r\u00e9glages \u00e0 cet effet. Enfin, vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de la mise en place de cookies et d\u00e9cider individuellement de leur acceptation ou exclure l'acceptation de cookies pour certains cas ou en g\u00e9n\u00e9ral. Si vous n'acceptez pas les cookies, la fonctionnalit\u00e9 de notre site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p><p><strong>Utilisation de Google (Universal) Analytics pour l'analyse du web<\/strong><\/p><p>Dans la mesure o\u00f9 vous y avez consenti conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO, ce site utilise Google (Universal) Analytics, un service d'analyse du Web fourni par Google LLC (www.google.de), \u00e0 des fins d'analyse du site Web. Google (Universal) Analytics utilise des m\u00e9thodes permettant d'analyser votre utilisation du site web, telles que les cookies. Les informations recueillies automatiquement sur votre utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. En activant l'anonymisation IP sur ce site web, l'adresse IP est raccourcie avant d'\u00eatre transmise dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats contractants de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. L'adresse IP anonyme transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionn\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google. Apr\u00e8s la fin de la finalit\u00e9 et de l'utilisation de Google Analytics par nous, les donn\u00e9es collect\u00e9es dans ce contexte seront supprim\u00e9es.<\/p><p>Google LLC a son si\u00e8ge aux \u00c9tats-Unis et est certifi\u00e9 dans le cadre du bouclier de confidentialit\u00e9 UE-\u00c9tats-Unis. Un certificat actuel peut \u00eatre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/list\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ici<\/a>\u00a0peut \u00eatre consult\u00e9 ici. Sur la base de cet accord entre les \u00c9tats-Unis et la Commission europ\u00e9enne, cette derni\u00e8re a d\u00e9termin\u00e9 un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es pour les entreprises certifi\u00e9es dans le cadre du Privacy Shield.<\/p><p>Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l'avenir en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plugin de navigateur disponible au lien suivant : http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de . Cela emp\u00eachera la collecte des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces donn\u00e9es par Google.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement utiliser le plugin du navigateur\u00a0<a>ce lien<\/a>\u00a0pour emp\u00eacher Google Analytics de collecter des donn\u00e9es sur ce site \u00e0 l'avenir. Cela placera un cookie de d\u00e9sactivation sur votre terminal. Si vous supprimez vos cookies, il vous sera \u00e0 nouveau demand\u00e9 de donner votre consentement.<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 data-start=\"521\" data-end=\"576\"><strong data-start=\"526\" data-end=\"574\">Utilisation de Microsoft Clarity pour l'analyse web<\/strong><\/h4><p data-start=\"577\" data-end=\"871\">Notre site utilise l'outil d'analyse <strong data-start=\"614\" data-end=\"635\">Microsoft Clarity<\/strong>, un service de <strong data-start=\"654\" data-end=\"679\">Microsoft Corporation<\/strong> (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis). Microsoft Clarity nous aide \u00e0 comprendre le comportement des visiteurs sur notre site web et \u00e0 rendre notre offre plus conviviale.<\/p><p data-start=\"873\" data-end=\"1131\"><strong data-start=\"873\" data-end=\"905\">Quelles sont les donn\u00e9es collect\u00e9es ?<\/strong><br data-start=\"905\" data-end=\"908\" \/>Microsoft Clarity collecte des donn\u00e9es anonymes sur les mouvements de la souris, les clics, le comportement de d\u00e9filement, la dur\u00e9e de la session et les interactions. Ces informations nous aident \u00e0 identifier d'\u00e9ventuels potentiels d'optimisation de notre site web.<\/p><p data-start=\"1133\" data-end=\"1371\"><strong data-start=\"1133\" data-end=\"1169\">Base juridique du traitement<\/strong><br data-start=\"1169\" data-end=\"1172\" \/>L'utilisation de Microsoft Clarity s'effectue sur la base de votre <strong data-start=\"1234\" data-end=\"1283\">Consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD<\/strong>. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment via <strong data-start=\"1333\" data-end=\"1357\">Param\u00e8tres des cookies<\/strong> r\u00e9voqu\u00e9.<\/p><p data-start=\"1373\" data-end=\"1620\"><strong data-start=\"1373\" data-end=\"1408\">Transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers<\/strong><br data-start=\"1408\" data-end=\"1411\" \/>Veuillez noter que les donn\u00e9es de Microsoft Clarity sont int\u00e9gr\u00e9es dans les <strong data-start=\"1467\" data-end=\"1474\">\u00c9TATS-UNIS<\/strong> \u00e0 l'aide d'un logiciel. Microsoft est, apr\u00e8s <strong data-start=\"1509\" data-end=\"1541\">Cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis<\/strong> ce qui garantit un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat.<\/p><p>\u00a0<\/p><p data-start=\"1622\" data-end=\"1859\">Pour plus d'informations sur le traitement des donn\u00e9es par Microsoft Clarity, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Microsoft :<br data-start=\"1743\" data-end=\"1746\" \/>\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1749\" data-end=\"1857\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5cea0e1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"5cea0e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc6d739\" data-id=\"dc6d739\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-807ab60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"807ab60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. options de contact et vos droits<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-874e7fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"874e7fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez des droits suivants :<\/p><p>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 15 de la DSGVO, le droit de demander des informations sur vos donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par nos soins dans la mesure sp\u00e9cifi\u00e9e ;<br \/>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 16 de la DSGVO, le droit d'exiger la correction imm\u00e9diate de donn\u00e9es personnelles inexactes ou incompl\u00e8tes stock\u00e9es par nos soins ;<br \/>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17 DSGVO, le droit d'exiger la suppression de vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es par nos soins, dans la mesure o\u00f9 le traitement ult\u00e9rieur n'est pas interdit.<br \/>- d'exercer le droit \u00e0 la libert\u00e9 d'expression et d'information ;<br \/>- pour remplir une obligation l\u00e9gale ;<br \/>- pour des raisons d'int\u00e9r\u00eat public, ou<br \/>- pour l'affirmation, l'exercice ou la d\u00e9fense de revendications l\u00e9gales<br \/>est n\u00e9cessaire ;<br \/>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 18 DSGVO, le droit d'exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, dans la mesure o\u00f9<br \/>- l'exactitude des donn\u00e9es est contest\u00e9e par vous ;<br \/>- le traitement est ill\u00e9gal mais vous vous opposez \u00e0 son effacement ;<br \/>- nous n'avons plus besoin des donn\u00e9es, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux, ou<br \/>- vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21 de la DSGVO ;<br \/>conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 20 DSGVO, le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, commun et lisible par machine ou de demander qu'elles soient transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement ;<br \/>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 77 de la DSGVO, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de surveillance. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez contacter l'autorit\u00e9 de surveillance de votre lieu de r\u00e9sidence ou de travail habituel ou le si\u00e8ge de notre soci\u00e9t\u00e9.<br \/>Si vous avez des questions sur la collecte, le traitement ou l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, pour des informations, la correction, le blocage ou la suppression des donn\u00e9es et la r\u00e9vocation des consentements accord\u00e9s ou l'objection \u00e0 une utilisation particuli\u00e8re des donn\u00e9es, veuillez nous contacter directement en utilisant les coordonn\u00e9es figurant dans nos mentions l\u00e9gales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5324732 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"5324732\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dc79b3\" data-id=\"3dc79b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13bbdef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13bbdef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit d'objection<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8763e55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8763e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la mesure o\u00f9 nous traitons les donn\u00e9es personnelles comme expliqu\u00e9 ci-dessus afin de prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes qui pr\u00e9valent dans le cadre d'une mise en balance des int\u00e9r\u00eats, vous pouvez vous opposer \u00e0 ce traitement avec effet pour l'avenir. Si le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit \u00e0 tout moment comme d\u00e9crit ci-dessus. Si le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 d'autres fins, vous avez uniquement le droit de vous opposer pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<\/p><p>Apr\u00e8s l'exercice de votre droit d'opposition, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces fins, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement est destin\u00e9 \u00e0 la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p><p>Ceci ne s'applique pas si le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 des fins de marketing direct. Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 cette fin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Zugriffsdaten und Hosting Sie k\u00f6nnen unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B. den Namen der angeforderten Datei, Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, \u00fcbertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) enth\u00e4lt und den Abruf dokumentiert. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4262","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4262"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8282,"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4262\/revisions\/8282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}