{"id":1299,"date":"2020-05-13T09:52:01","date_gmt":"2020-05-13T09:52:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hendon.qodeinteractive.com\/?page_id=1299"},"modified":"2024-06-12T09:20:49","modified_gmt":"2024-06-12T09:20:49","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Impression"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1299\" class=\"elementor elementor-1299\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-238833d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"238833d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-683e1cc\" data-id=\"683e1cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37927d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a37927d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adresse de contact<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-545e797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"545e797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Armatron AG<br \/>Bruggacherstr. 62<br \/>F\u00e4llanden<br \/>Suisse<br \/>info@armatron.ch<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76e8856 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"76e8856\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-07ba46a\" data-id=\"07ba46a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a96b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0a96b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b11aeae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b11aeae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marc Steiner<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99169c9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"99169c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-070db9f\" data-id=\"070db9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ade5426 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ade5426\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription au registre du commerce\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8093085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8093085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Raison sociale : Armatron AG<br \/>Num\u00e9ro : CH-020.3.901.586-7<br \/>Office du registre du commerce : Zurich<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f57a620 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"f57a620\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c0ebe4\" data-id=\"7c0ebe4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15ee333 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15ee333\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Num\u00e9ro de TVA<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-073d96d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"073d96d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CHE-103.394.345<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a76723 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"6a76723\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f920fec\" data-id=\"f920fec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f69a59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f69a59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d28b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19d28b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'auteur n'assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l'exactitude, la pr\u00e9cision, l'actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l'exhaustivit\u00e9 des informations.<\/p><p>Les r\u00e9clamations en responsabilit\u00e9 concernant des dommages caus\u00e9s par l'utilisation de toute information fournie, y compris tout type d'information incompl\u00e8te ou incorrecte, seront donc rejet\u00e9es.<\/p><p>Toutes les offres sont sans engagement. L'auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter ou de supprimer certaines parties des pages ou l'ensemble de l'offre sans pr\u00e9avis ou d'en interrompre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5cea0e1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"5cea0e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc6d739\" data-id=\"dc6d739\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-807ab60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"807ab60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-874e7fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"874e7fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e9f\u00e9rences et les liens vers des sites web de tiers ne rel\u00e8vent pas de notre domaine de responsabilit\u00e9 et nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour ces sites. L'acc\u00e8s \u00e0 ces sites et leur utilisation se font aux risques et p\u00e9rils de l'utilisateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5324732 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"5324732\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dc79b3\" data-id=\"3dc79b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13bbdef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13bbdef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Copyright<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8763e55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8763e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le droit d'auteur et tous les autres droits sur le contenu, les images, les photos ou autres fichiers du site web appartiennent exclusivement \u00e0\u00a0<strong>de la soci\u00e9t\u00e9 Armatron AG<\/strong>\u00a0ou les d\u00e9tenteurs de droits d'auteur sp\u00e9cifiquement nomm\u00e9s. Le consentement \u00e9crit des d\u00e9tenteurs des droits d'auteur doit \u00eatre obtenu au pr\u00e9alable pour la reproduction de tout \u00e9l\u00e9ment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14d1ec1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"14d1ec1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e28452d\" data-id=\"e28452d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-482add7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"482add7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection des donn\u00e9es<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3722c13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3722c13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En vertu de l'article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et des dispositions de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (Loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa vie priv\u00e9e ainsi qu'\u00e0 la protection contre l'utilisation abusive de ses donn\u00e9es personnelles. Nous nous conformons \u00e0 ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers.<\/p><p>En \u00e9troite collaboration avec nos fournisseurs d'h\u00e9bergement, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger au mieux les bases de donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, toute perte, tout usage abusif ou toute falsification.<\/p><p>Lors de l'acc\u00e8s \u00e0 nos sites web, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux : L'adresse IP, la date, l'heure, la demande du navigateur et les informations g\u00e9n\u00e9rales transmises sur le syst\u00e8me d'exploitation ou le navigateur. Ces donn\u00e9es d'utilisation servent de base \u00e0 des \u00e9valuations statistiques anonymes, de sorte que des tendances peuvent \u00eatre identifi\u00e9es, ce qui nous permet d'am\u00e9liorer nos offres en cons\u00e9quence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1af345a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no elementor-invisible\" data-id=\"1af345a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dea3b66\" data-id=\"dea3b66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcb5503 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dcb5503\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assistance technique :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f347ede elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f347ede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/loxotipu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agence digitale | loxotipu.com<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.buzzwoo.de\/wordpress-agentur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agence WordPress | Buzzwoo GmbH &amp; Co. KG<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kontaktadresse Armatron AGBruggacherstr. 62F\u00e4llandenSchweizinfo@armatron.ch Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Marc Steiner Handelsregistereintrag Eingetragener Firmenname:\u00a0Armatron AGNummer: CH-020.3.901.586-7Handelsregisteramt: Z\u00fcrich Mehrwertsteuernummer CHE-103.394.345 Haftungsausschluss Der Autor \u00fcbernimmt keinerlei Gew\u00e4hr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der Informationen. Haftungsanspr\u00fcche gegen den Autor wegen Sch\u00e4den materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der ver\u00f6ffentlichten Informationen, durch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1299","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1299"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7166,"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1299\/revisions\/7166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aussenduschen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}